Analysis on the applicable points of invalid contract handling rules in Civil Code

According to Article 157 of the Civil Code, the consequences of an invalid contract include the return of property, compensation for discount and compensation for losses. Today, we reprint the article "Analysis on the Application Points of the Handling Rules of Invalid Contracts in the Civil Code" published by WeChat official account of the Supreme People’s Court Judicial Case Research Institute, and discuss the general handling rules of invalid contracts with you.

1. Although an invalid contract does not produce the legal effect expected by the parties, it does not mean that it has no legal consequences.

analysis

A contract that is confirmed invalid or cancelled shall be invalid from the beginning. The so-called invalidity means that the actor’s expression of will is not recognized by law, and the contents of his rights and obligations of establishing, changing and terminating creditor’s rights and debts do not produce the legal effects expected by the parties. However, invalidity does not mean that there are no legal consequences. The so-called legal consequences refer to the obligation to return property, the liability for compensation for losses and other consequences that the parties to an invalid or revocable contract should bear according to law based on the legal facts (events) of invalid or revoked behavior.

2. Consequences of invalid contract include property return, discount compensation and compensation for losses.

analysis

According to Article 157 of the Civil Code, the consequences of an invalid contract include the return of property, compensation for discount and compensation for losses. Return of property, that is, after the contract is confirmed to be invalid, one party has no basis for legal possession of the property obtained, and the property obtained on this basis should be returned to the other party, and the other party has the right to claim for return of the delivered property. The return of property is mainly applicable to the actual performance of the contract. If the contract has not been performed or the property has not been delivered, this method is not applicable. Discount compensation, that is, after the contract is confirmed invalid, the return of property is not realistic or necessary or the cost of returning property is too high, and the property relationship can be restored to its original state by means of discount compensation. Compensation for losses, that is, after the contract is confirmed to be invalid, if the contract is invalid, the party at fault shall compensate the other party for the losses thus suffered; If all parties are at fault, they shall bear their respective responsibilities.

3. After the contract is confirmed to be invalid, the responsibilities of the parties shall be reasonably determined according to the principle of good faith, and the dishonest parties shall not benefit from the invalidity of the contract.

analysis

When determining the scope of property return or discount compensation after the contract is invalid, it should be reasonably distributed among the parties according to the requirements of the principle of good faith, so that the dishonest parties can not benefit from the invalidation of the contract. The core point is that when the contract is invalid, the liability of the parties for contracting fault should not exceed the interests of contract performance. For example, according to Article 793 of the Civil Code, the construction contract of a construction project is invalid. If the construction project has passed the completion acceptance, the contractor can be compensated at a discount according to the contract, but unless a new project beyond the contract is added, it should generally not exceed the project payment agreed in the contract. In practice, there are some similar situations. For example, in the case of housing price increase, developers take the initiative to request to confirm the invalidity of the contract on the grounds that they have not obtained a valid pre-sale permit, trying to benefit from the invalidity of the contract; For another example, in the case that small property houses can get huge compensation due to expropriation, some sellers bring a lawsuit to the court to request that the sale of small property houses be invalid, with the aim of trying to benefit by confirming that the contract is invalid. For this dishonest practice, it is necessary to balance the interests of the parties through reasonable distribution of interests, which not only determines the contract to be invalid according to law, but also maintains and promotes the construction of an honest society.

4. Whether the parties to an invalid contract should return property to each other sometimes depends on the specific case, the specific contract type and the specific subject matter.

analysis

Article 59 of the original Contract Law stipulates: "If the parties collude maliciously and harm the interests of the state, the collective or the third party, the property thus obtained shall be owned by the state or returned to the collective or the third party." In other words, the malicious offender has no right to claim the return of property, and the corresponding property should be owned by the state or returned to the collective or the third party. The relevant judicial interpretations in the Supreme People’s Court have retained the spirit of this provision. For example, Article 20 of the Provisions of the Supreme People’s Court on Several Issues Concerning the Trial of Disputes over Foreign-invested Enterprises stipulates: "If the contract between the actual investor and the nominal shareholder of a foreign-invested enterprise is deemed invalid due to malicious collusion, which harms the interests of the state, the collective or the third party, the people’s court shall confiscate the property thus obtained or return it to the collective or the third party."

5. After the contract is confirmed to be invalid, it shall be judged whether the parties shall bear the responsibility of property return according to the nature of the subject matter of the contract and the request of the parties.

analysis

After the contract is confirmed to be invalid, the existence of the original object of the contract is the prerequisite for the parties to assume the responsibility of returning the property. If the subject matter is a specific object, if the original object exists, it must be returned; If the original does not exist, it should compensate the corresponding price or kind, but it cannot be forced to return the original, because it is impossible at this time. If the subject matter of the contract is a kind of thing, if the subject matter of the contract has been lost or consumed by the wrong party, the wrong party may also take measures to compensate for the loss without returning the same kind of subject matter, but if the non-wrong party insists on returning the subject matter, the wrong party must return it, and the losses (such as price difference) and various expenses caused by it shall be borne by the wrong party.

6. After the contract is confirmed to be invalid, the parties shall bear the responsibility for property return, and the principle of fault liability shall not apply.

analysis

After the contract is confirmed to be invalid, the parties bear the responsibility for property return, which is not an economic sanction and is not punitive, so the principle of fault liability cannot be applied. Regardless of whether the parties are at fault in concluding the contract, the property acquired and occupied according to the invalid contract should be returned to the other party because there is no legal basis.

7. After the contract is confirmed to be invalid, the factors of property appreciation or depreciation should be fully considered when determining the return of property.

analysis

After the bilateral contract is invalid, both parties shall return the property acquired by the contract to each other. If the equity, house and other property that should be returned increase or decrease in value relative to the contract price, the people’s court should comprehensively consider the correlation between market factors, the transferee’s operation or attachment and the increase or decrease in value of the property, and rationally allocate or share it among the parties to avoid one party benefiting from the invalidity of the contract. In a word, in the case of property appreciation or depreciation, how to distribute or share the losses reasonably among the parties? First, we should consider market factors and distribute the appreciation or depreciation part reasonably among the parties. The so-called reasonable distribution is to consider the degree of their respective faults in the invalidity of the contract and whether there are factors that benefit from the invalidity of the contract. For the party who tries to benefit from the invalid contract system, you can consider less points or even no points. Second, we should consider the relationship between the transferee’s operation or attachment behavior and the appreciation and depreciation of property. Business behavior is mainly applicable to the occasion of equity return, while attachment behavior is mainly but not limited to the occasion of real estate return. For example, if the buyer of a house transforms the house after buying the house, which leads to the appreciation of the house, he should first consider the part of its attachment behavior on the appreciation of the house, and then consider the influence of market factors. Of course, if the equity, houses, etc. depreciate, the losses should be shared between the two parties according to the same rules.

8. When both parties to an invalid contract have the obligation to return it, unless otherwise agreed, both parties shall return it at the same time.

analysis

In a bilateral contract, each party’s respective payment constitutes a treatment payment. Even if the contract is invalid, the obligations of both parties to return the subject matter and the price still constitute payment. If the parties have not made a special agreement on the return, they should perform it at the same time, that is, before one party makes payment, the other party can refuse the other party’s request for return. This is also the legal basis that even the transferor who has the right to claim the return of the original can not rule out the execution of the general creditor before returning the price.

9. The scope of property returned by an invalid contract includes fruits.

analysis

There are theoretical differences on whether the scope of returning property to an invalid contract includes fruits. One view is that whether the possessor is in good faith or bad faith should be distinguished: the possessor is a bona fide possessor who is not at fault for the invalidity of the contract and does not need to return the fruits; On the other hand, if it is at fault for the invalidity of the contract, it belongs to the malicious possessor and should return the fruits. Generally speaking, whether it is bona fide possession or malicious possession, it is unauthorized possession. Since it has no right to possess, no matter whether it is a bona fide possessor or a malicious possessor, it has no right to obtain the fruits. In other words, the scope of returning property should include fruits. The difference is that bona fide possession is different from malicious possession after all. In order to distinguish it from malicious possession, it can request the obligee to pay the necessary expenses for maintaining the real estate or chattel. Article 460th of the Civil Code stipulates: "If the real estate or chattel is occupied by the possessor, the obligee may request the return of the original property and its fruits; However, the necessary expenses incurred by the bona fide possessor for maintaining the immovable property or movable property shall be paid. " It is this spirit that is embodied.

10. Whether an invalid contract should return interest should be specifically determined according to different contract types.

analysis

Money often appears in the form of consideration in bilateral contracts such as buying, selling and leasing other than loan contracts. If such a contract is invalid, the possession of the subject matter by the buyer and lessee from the conclusion of the contract to the return of the subject matter to the transferor and lessor constitutes unauthorized possession, and in theory, the use fee should be paid to the transferor and lessor. On the contrary, the transferor and lessor shall also pay the capital occupation fee to the buyer and lessee. The use fee and the capital occupation fee completely meet the conditions of legal offset. Once offset, their respective debts will be eliminated. Therefore, before one party returns the original, the other party only has to pay the principal, without paying interest. However, if a contract specifically targeting money is invalid, such as a loan contract, the occupier of funds shall pay interest in principle. There are different views on whether to pay according to the loan interest rate or the deposit interest rate. Generally speaking, the loan interest rate is higher than the deposit interest rate, so it is obviously more beneficial to the obligee to refer to the loan interest rate than to refer to the deposit. The reasoning basis of referring to the loan interest rate is that one party needs to borrow from the bank to obtain the same funds, so it should refer to the loan interest rate. The reasoning basis of referring to the deposit interest rate is that the funder does not need to borrow money from the bank, so the loss is only the deposit interest in the same period. We believe that in commercial trials, in principle, payment should be made with reference to the loan interest rate. It should be noted that in order to deepen the interest rate marketization reform, since August 20, 2019, the People’s Bank of China has authorized the National Interbank Funding Center to announce the loan market quotation rate (LPR) at 9: 30 on the 20th of each month (postponed in case of holidays).And canceled the benchmark loan rate of the People’s Bank of China. In this case, the interest in the future shall be based on the quoted interest rate of the loan market published by the National Interbank Funding Center.

11. The claim for property return in case of invalid contract can generally resist the execution of money creditors, but it is not the case when both parties of invalid contract have mutual obligation to return.

analysis

According to the provisions of Article 124 of Minutes of the Ninth People’s Meeting, in the execution of monetary creditor’s rights, if the effective judgment on the basis of which the outsider raises the objection to execution determines that the contract (such as the sales contract) for the purpose of transferring ownership is invalid, and then orders the outsider to return the subject matter of execution, at this time, the outsider enjoys the right of claim for return in the nature of real right, which can exclude the execution of monetary creditor’s rights. However, in the case that the bilateral contract is invalid, both parties are obligated to return the money. If the outsider is allowed to exclude the execution of the monetary creditor’s rights, it will make the application executor unable to execute both the property under the name of the person subjected to execution and the money that should have been returned to the person subjected to execution, which is obviously unfair. In order to balance the interests of all parties, the enforcement of ordinary creditors can only be ruled out if the outsider has returned the price. On the other hand, if the outsider fails to return the price, execution cannot be ruled out.

12, the property return claim under the condition of invalid contract, its nature is the property right to return the original claim, rather than the creditor’s right to claim unjust enrichment.

analysis

In the case that a bilateral contract, such as a house sales contract, is invalid, the buyer needs to return the house to the seller, and the seller needs to return the price to the buyer. The so-called claim for property return here mainly refers to the seller’s right to request the buyer to return the house. Regarding the nature of property return, there are two viewpoints: the claim of unjust enrichment in the nature of creditor’s rights and the claim of original property in the nature of real rights. Generally speaking, after the contract is invalid or revoked, the change of property right based on the contract also loses its foundation, which naturally produces the effect of property right rotation, and the transferor enjoys the right to claim the original property in the nature of property right claim. Only when the original cannot be returned or there is no need to return it, the right of claim for returning the original can be transformed into the right of claim for unjust enrichment. China’s legislation does not adopt the theory of real right act, and it does not recognize the independence and non-causation of real right act, so this view is generally said in academic circles.

13. The limitation of action does not apply to the claim for the return of property in the case of invalid contract.

analysis

Whether the limitation of action applies to the right of claim for returning property depends on the identification of its nature, that is, whether it is the right of claim for unjust enrichment or the right of claim for real right. As mentioned above, according to the general theory of academic circles, the property return claim in the case of invalid contract is the property return claim in the nature of property right, not the unjust enrichment claim in the nature of creditor’s rights. As a kind of power of real right, the claim of real right does not apply to the limitation of action.

14. In an invalid contract, the discount compensation is a substitute for the return of property, and the two can only be exercised either way, not at the same time.

analysis

The consequences of an invalid contract include the return of property, discount compensation and compensation for losses. Among them, the return of property belongs to the claim of real right in nature, and when the property cannot be returned or the parties think it is unnecessary to return it, it will be converted into the discount compensation of the claim of unjust enrichment. It can be seen that the discount compensation is a substitute for the return of property, and the two can only be exercised alternatively, not at the same time.

15, invalid contract does not exist the obligee must first exercise the right to return the original claim, only in the case of unable to exercise can request discount compensation.

analysis

The return of property and discount compensation are the legal consequences of invalid contracts. In the case that the contract is invalid, even if the original thing exists and the obligee thinks it is unnecessary to return the original thing, he can also request the discount compensation, and it is not necessary to request the return of the original thing. After all, it is the freedom, not the obligation, of the obligee to choose which right to exercise. In this regard, there is no problem that the obligee must first exercise the right to claim the return of the original property, and only when he cannot exercise it can he request the discount compensation.

16, invalid contract discount compensation rules don’t consider goodwill, just when distributing the benefits or losses to consider the fault or goodwill of the parties.

analysis

Although the discount compensation for invalid contracts belongs to unjust enrichment in nature, it is still different from the traditional unjust enrichment system in civil law. The traditional unjust enrichment system in civil law distinguishes between good faith and bad faith and applies different handling rules. On the one hand, when the existing interests do not exist, the bona fide parties are not responsible for the return, and the malicious parties should still be responsible for the return. On the other hand, the malicious parties not only need to return the existing interests, but also need to pay the interests generated by the existing interests. If the losses exceed the interests, they will also be liable for damages. The discount compensation rule basically does not consider goodwill and malice, but only considers the fault or goodwill of the parties when distributing benefits or losses, but it is also significantly different from goodwill and malice in unjust enrichment occasions. The so-called goodwill and malice in the return of unjust enrichment refers to whether you know the fact that you can’t get benefits, while the discount compensation should consider whether the parties are at fault for the invalidity of the contract and whether they have the motivation to benefit from the invalidity of the contract.

17. The discount compensation for an invalid contract shall be based on the transfer amount agreed in the contract, and the part above or below the transfer amount shall be fairly distributed or shared in combination with the loss or resale income of the subject matter.

analysis

Discount compensation is the right of claim for the return of unjust enrichment enjoyed by the parties when the original cannot be returned due to factual or legal reasons. On the issue of discount compensation, the transfer money agreed in the contract between the parties should be used as the basis of discount compensation, and then compared with the value compensation obtained when the subject matter is lost or the price available at the time of resale. The part higher or lower than the transfer money should be distributed or shared among the parties according to certain rules, so as to realize the balance of interests between the parties. In the case of loss of the subject matter, if the parties have obtained insurance money, compensation or compensation, they shall return it to the assignor. If the compensation is lower than the transfer payment, the difference between the transfer payment and the compensation shall be reasonably shared among the parties; If there is no compensation, the losses shall be shared between the two parties within the limit of the total transfer amount. In the case that the subject matter is resold to others, the consideration obtained at the time of resale belongs to the interests obtained by the parties because of the subject matter, and the part of the benefits that is higher or lower than the transfer amount agreed in the contract should also be reasonably distributed or shared among the parties.

18. After the contract is confirmed to be invalid, if the property acquired by the parties does not meet the conditions for return or in order to prevent the loss from expanding, the parties may not return it, but they should make compensation at a discount.

analysis

It is a general principle that the property acquired by the parties should be returned after the contract is confirmed to be invalid. If, after the contract is confirmed to be invalid, the property acquired by the parties does not meet the conditions for return, such as contracts for construction projects and contracting, or part or all of the subject matter of the contract has been sold, used or damaged, lost or possessed by a third party in good faith, the parties may not return it at this time. In addition, although some properties have the conditions for return, they should not be returned in order to prevent the expansion of losses. For example, goods that are not in the local area should be repackaged and consigned in other places, which will increase the cost and loss. Generally, it is not appropriate to return the original goods, but should be treated on the spot and compensated at a discount. However, if the innocent party insists on the return of the subject matter that is a specific object, it shall be an exception, and the expenses shall be borne by the innocent party.

19. After the contract is confirmed to be invalid, the property acquired by the party concerned has been acquired by a third party in good faith, and the original is irreplaceable. The party concerned may not return it, but it shall be compensated at a discount according to the current market price of the property.

analysis

After the contract is confirmed to be invalid, whether the parties should return the acquired property is limited by the bona fide acquisition system. That is, when one party transfers the property to a third party, and the third party has no fault subjectively when obtaining the property, and does not know or should not know that the contract between the party and the other party is invalid or cancelled, the third party in good faith can not return the original, and the original is irreplaceable. At this time, the party cannot return the property, and must compensate the other party at the current market price of the property.

20. After the contract is confirmed to be invalid, the property acquired by the parties has been lost, which makes it impossible or unnecessary to return it, and the original is irreplaceable. The parties may not return it, but they should make compensation at a discount.

analysis

After the contract is confirmed to be invalid, the property acquired by the parties has been lost, which makes it impossible to return the original, and the original is irreplaceable. In this case, the party who obtains the property shall make discount compensation according to the current market price of the original. There is no need to return it, mainly including the following two situations: (1) If the property accepted by the parties is a service or interest and cannot be restored to its original state in nature, it will be returned in money at the price stipulated by the state at that time; If there is no price stipulated by the state, it shall be calculated based on the market price or the remuneration standard of similar services and returned in money. (2) If one party obtains the benefits from the use of intellectual property rights, since the intellectual property rights are intangible, that party may compensate the other party at a discount.

21. If the parties still suffer losses after the invalid contract returns the property, the parties may claim damages at the same time, but the phenomenon of double profit or double damage should be avoided.

analysis

This problem involves the relationship between damages and the return of property. The return of property involved in the case of invalid contract includes the discount compensation when it is impossible or unnecessary to return it. Whether it is the return of property or the discount compensation, the factors of property depreciation and appreciation have been fully considered. In the case of property appreciation, there is generally no problem of damages. In the case of property depreciation, the losses caused by property depreciation should be shared among the parties according to the principle of good faith. As a result, Article 35 of the Minutes of the Ninth People’s Meeting stipulates that, on the one hand, if the return of property alone is not enough to make up for the losses, one party may also request the other party at fault to bear the liability for damages; On the other hand, it also stipulates that when determining the scope of damages, it is necessary to reasonably determine the liability according to the degree of fault of the parties, and also consider the factors of property appreciation or depreciation that have been considered when determining the scope of property return, so as to avoid the phenomenon of double profit or double damage.

22, the constitutive requirements of the liability for compensation after the contract is invalid.

analysis

If a contract is invalid and bears the liability for compensation, it shall meet the following constitutive requirements:

(1) There are damage facts or losses. According to the general theory, the legal liability for compensation for losses caused by the invalidity of the contract belongs to the liability for contracting fault in legal nature, not the liability for breach of contract or tort. The loss caused by contracting fault is the loss of reliance interest, that is, the actual loss suffered by the other party because of relying on the validity of the contract, excluding the loss of available interest.

(2) One party is at fault. This is the essential element of a party’s liability for compensation for losses due to the invalidity of the contract. Only one party is at fault can bear the corresponding civil legal liability.

(3) There is a causal relationship between fault and loss.

23, the correct division of invalid contract liability for property damage, should be treated differently according to the fault behavior of the parties.

analysis

Before the contract is confirmed to be invalid, the losses caused by the property acquired by the parties in performing the contract as agreed, or the expenses paid for preparing to perform the contract, shall be borne by the fault liability that caused the contract to be invalid; The losses caused by the breach of contract by the parties in the performance of the contract, that is, the losses caused by new faults in the performance process, such as the supplier submitting goods that do not meet the agreed quality, the supplier failing to deliver the goods according to the contract, and the buyer failing to pay for the goods, are all caused by the unilateral breach of contract, and should be borne by the actor alone, not by the responsible party that causes the contract to be invalid.

24. The damages for invalid contracts are compensation for fault in contracting in nature, and the principles and methods of liability for fault in contracting are applicable.

analysis

The loss caused by the invalidity of the contract is caused by the negligence of both parties in the process of entering into the contract through consultation. After the contract is confirmed to be invalid, the loss suffered by one party based on its trust in the other party is caused by the negligence in the process of concluding the contract, and its claim for compensation based on the liability for negligence in concluding the contract conforms to the objective process of the development of things.

25. If one party to an invalid contract commits a vicious illegal act, it has no right to claim damages.

analysis

The compensation for the loss of invalid contract must be based on the condition that the compensated party has no vicious illegal act, that is, it has unintentionally violated the national interests and social public interests. That is to say, one party who commits a vicious illegal act has no right to compensation. If both parties commit a vicious illegal act, neither party has the right to compensation. However, for an invalid contract, the vicious illegal behavior of one party does not affect the right of compensation of the other party without fault.

26. The principle of fault liability shall apply to the compensation for the damages caused by invalid contracts; If both parties are at fault, the principle of fault offset should also be applied.

analysis

After the contract is confirmed to be invalid, the party liable for compensation must be at fault, that is, the principle of fault liability shall be applied to the compensation for the damage caused by the invalid contract, and the severity of the fault of the party shall be taken as a standard for the division of responsibility. If the parties are not at fault, they will not be liable for compensation. If both parties are at fault, no matter whether one party suffers losses or both parties suffer losses, the principle of fault offset should be applied, and both parties should bear corresponding responsibilities to each other according to the degree and nature of their own faults.

27. The scope of the property loss of an invalid contract shall be limited to the actual loss, which does not include the loss of the interests of the compensated party.

analysis

Article 157 of the Civil Code stipulates clearly that "the party at fault shall compensate the other party for the losses thus suffered", that is, the principle of invalid contract to compensate the actual losses. The actual loss is different from the actual loss of the parties to a valid contract. The actual loss of the parties to a valid contract includes the loss of the parties’ available interests, but the actual loss of an invalid contract does not include the loss of the parties’ available interests.

28. When determining the liability of the parties to an invalid contract for compensation of reliance interest, the scope of reliance interest cannot be determined by referring to the contract.

analysis

On the one hand, when the contract is invalid, the agreed liquidated damages and other provisions are naturally invalid and cannot be used as the basis for determining the liability for contracting negligence. On the other hand, when the contract is valid, the agreed liability for breach of contract is not necessary to have actual losses, and the non-breaching party does not need to prove that it has suffered actual losses. In the case of invalid contract, if one party requests the other party to bear the responsibility for contracting fault, it must prove that it has suffered actual losses. This is also the reason why we can’t refer to the contract to determine the liability for fault in contracting. It should be noted that Article 793 of the Civil Code stipulates that the construction contract of a construction project is invalid, but if the construction project is qualified after completion and acceptance, the contractor may request the employer to make discount compensation according to the contract agreement on the project payment. When the construction project is completed and accepted and the contract is invalid, the employer’s possession of the construction project constitutes unjust enrichment, and the so-called project payment requested by the contractor with reference to the valid contract belongs to unjust enrichment rather than damages in nature. For another example, a continuing contract, such as a lease contract, is invalid. If the lessee fails to pay the rent for the part that has been performed, the benefits obtained by occupying the lease item also constitute unjust enrichment, which can be handled with reference to the effective contract. In the above two cases, the return of unjust enrichment is handled with reference to the effective contract, while the liability for fault in contracting is handled with reference to the liability for breach of contract agreed in the contract.

29. The loss of reliance interest caused by invalid contract is limited to property loss, excluding personal injury or mental damage.

analysis

The loss of reliance interest belongs to property loss, excluding personal injury or mental damage. If a party suffers personal injury or mental damage in the process of concluding a contract, he shall make a request according to the relevant provisions of the Tort Liability of the Civil Code, but not based on the liability for negligence in concluding a contract.

30. After the contract is confirmed to be invalid or revoked, the compensation amount of the reliance interest that the victim should receive should not exceed all the benefits that should be obtained if the contract is valid and actually performed.

analysis

In nature, the compensation for loss of invalid contract is compensation for fault in contracting, and the principles and methods of liability for fault in contracting are applicable. Therefore, the object of compensation for loss refers to the loss of trust interests. The composition of trust interest should meet three conditions, that is, the two parties make reasonable contact for contracting, one party generates trust because of the other party’s behavior, and the other party spends a certain cost because of trust. The damage of reliance interest refers to the loss of the victim’s existing property. This kind of loss is limited to direct loss, which generally includes: reasonable expenses for contacting the other party and visiting the field because of trusting the other party’s invitation or invitation; Reasonable expenses incurred in making various preparations for signing a contract; Reasonable expenses for negotiation. The loss of reliance interest generally does not include indirect losses such as missed opportunity loss, otherwise, reliance interest may be rambling and unduly increase the responsibility of the parties. In short, in principle, the compensation of reliance interest cannot exceed the performance interest. That is to say, after the contract is confirmed to be invalid or revoked, the compensation amount of the trust interest that the victim should get should not exceed all the benefits that should be obtained if the contract is valid and actually performed.

31. Whether the loss of reliance interest after the contract is invalid should be fully compensated should be determined according to the actual situation of the case.

analysis

Damage compensation within the scope of trust interests is not necessarily full compensation. Even if it belongs to the trust interest, whether it should be fully compensated should be determined according to the actual situation of the case. If some expenses incurred in the process of contracting belong to expenses incurred even without contracting, they should not be compensated; If expenses are paid for preparing for the performance of the contract, but benefits are gained at the same time, the benefits shall be deducted before calculating the expenses; Equipment, tools, etc. purchased to prepare for the performance of the contract should also consider whether there are other uses after the contract is invalid.

32, after the contract is invalid, the compensation for damage to reliance interests shall be subject to the negligence offset rule.

analysis

The rule of negligence offset should be applied to the compensation for the damage of trust interests. If the contract is invalid and the victim is at fault, the victim should bear corresponding responsibilities according to his own fault degree. Article 157 of the Civil Code stipulates that "if both parties are at fault, they shall bear corresponding responsibilities", which is the embodiment of this rule.

33. Whether the loss caused by the damage or loss of the subject matter of an invalid contract belongs to the actual loss of an invalid contract depends on whether the loss is caused by the fault of one or both parties in concluding an invalid contract.

analysis

If the subject matter of an invalid contract has been damaged or lost, if it is caused by the fault liability of one or both parties in concluding the invalid contract and the subject matter cannot be returned, the loss of the subject matter is the actual loss of the invalid contract; If the subject matter cannot be completely returned, the returned part is not a loss, and the loss of the failed part is the actual loss of the invalid contract. If it is caused by the new fault liability of one or both parties during the performance of the invalid contract, and the subject matter cannot be returned, the loss of the subject matter shall be borne by the party in fault and cannot be regarded as the actual loss of the invalid contract.

34. The losses caused by new faults in the process of performing an invalid contract do not belong to the actual losses of the invalid contract.

analysis

To determine the actual loss of an invalid contract, we must correctly distinguish whether the loss is caused by the fault of concluding the invalid contract or by the new fault in the process of performing the invalid contract. If it is the economic loss caused by the former, it is the actual loss of the invalid contract, and the party at fault that caused the contract to be invalid shall be responsible for compensation; If it is the economic loss caused by the latter, it is not the actual loss of the invalid contract, and the party at fault who caused the economic loss should be responsible for compensation. For example, the loss of the subject matter caused by improper custody of one party, the extra expenses incurred by the subject matter being sent to the destination by mistake due to negligence of one party, etc.

35. The bank loan interest payable by the parties to an invalid contract cannot be regarded as the actual loss of the invalid contract.

analysis

If the loan contract is invalid, the loan interest cannot be regarded as the actual loss of the invalid contract and shall be borne by the party responsible for the fault. Because the bank loan interest is legal interest, which is part of the loan. If it is assumed as the actual loss of an invalid contract, it will actually harm the interests of the creditor bank. Even if the borrower is at fault and bears part of the interest, this does not reflect the fault liability of the parties, because the part borne by the borrower is its original legal obligation. It can be seen that the loan contract is invalid and the loan interest is not the actual loss of the invalid contract. If other contracts are invalid, and the parties to the invalid contract use the loan to perform the invalid contract, the bank loan interest payable for this purpose shall be regarded as the actual loss of the invalid contract, and the party responsible for the fault that caused the contract to be invalid shall be liable for compensation.

36. The expenses incurred by the parties to an invalid contract in engaging a lawyer in litigation cannot be regarded as the actual loss of the invalid contract.

analysis

The expenses incurred by the parties to an invalid contract in engaging a lawyer in litigation are not the losses caused by the fault liability of the parties in concluding the invalid contract, but the expenses voluntarily incurred by the parties in engaging a lawyer to represent them in litigation, so they cannot be regarded as the actual losses of the invalid contract.

37. The property that should be recovered by the parties to an invalid contract according to law does not belong to the actual loss of the invalid contract.

analysis

Recovering property is the economic sanction imposed by the state on a seriously invalid contract, that is, on one or both parties to the contract who intentionally violate the national interests or social public interests. Therefore, the property that should be recovered by the parties to an invalid contract according to law does not belong to the actual loss of the invalid contract.

38. If the subject matter of an invalid contract has been legally acquired by a third party in whole or in part, its loss belongs to the actual loss of the invalid contract.

analysis

Where the subject matter of an invalid contract has been legally acquired by a third party in whole or in part, if the subject matter has been legally acquired by a third party and cannot be returned, the value of the subject matter shall be calculated and paid by one party to the other; If part of the subject matter has been legally acquired by a third party, and part of it is still in one party, and it cannot be returned in full, part of the subject matter in one party shall be returned to the other party, and the value of part of the subject matter legally acquired by a third party shall be calculated, and the party liable for return shall pay it to the other party; If part of the subject matter has been legally acquired by a third party, and part of it has been lost and cannot be returned, the above methods can be applied analogously.

39. The starting time of property losses caused by an invalid contract shall be determined according to whether the contract has been performed or not.

analysis

The starting time of property losses caused by invalid contracts can be summarized as follows: for contracts that have begun to be performed, it starts from the date of performance; A contract that has not yet been performed shall be counted from the time when the offer takes effect or when the contract is formally established. This understanding is mainly to protect the legitimate rights and interests of the innocent parties.

40. If the contract is confirmed invalid after the expiration of the performance period, the deadline for calculating the property loss of the invalid contract shall be the expiration date of the performance period of the invalid contract.

analysis

If the contract is confirmed to be invalid after the expiration of the contract performance period, the end date should be the date when the contract performance period is confirmed to be invalid, which is both the final date of contract performance and the end date of invalid behavior. The loss before this date is of course the loss of invalid contract (here refers to the situation that the invalid contract has been performed); After that, the property acquired by the parties has changed from the acquisition agreed in the contract to the unilateral illegal possession, and the legal relationship of obtaining the property has changed from the contractual debt to the tort debt. At this time, the loss should be caused by tort, not by the invalidity of the contract, and the compensation for the loss should be borne by the infringer, not by the contractor.

41. If the contract is confirmed to be invalid before the expiration of the performance period, the deadline for calculating the property loss of the invalid contract shall be the date when the court of first instance or the arbitration institution confirms that the contract is invalid.

analysis

For losses that are confirmed to be invalid before the expiration of the contract performance period, the initial confirmation date (that is, the confirmation date of the court of first instance or the arbitration institution) shall be taken. If the parties refuse to accept the appeal, the confirmation has no legal effect. At this time, the date of initial confirmation still ends, which should be said to have no influence on the calculation of losses. Because if the judgment is to uphold the original judgment, the initial confirmation date will have legal effect; If the judgment is amended, there will be no problem of invalid contract and no need to calculate invalid losses.

42. When the subject matter of an invalid contract cannot be returned or cannot be returned in full, the actual loss of the invalid contract shall be determined according to the market price of the subject matter at the time when the invalid contract is concluded.

analysis

When the subject matter of an invalid contract cannot be returned or cannot be returned in full, attention should be paid to the calculated price of the subject matter when calculating the actual loss of the invalid contract. The invalid contract is not recognized by law, and the price of the subject matter stipulated in the contract is naturally invalid. Therefore, the loss cannot be calculated by the price of the subject matter stipulated in the invalid contract. There is no legal basis to calculate the loss according to the market price of the same or similar subject matter when the court handles the invalid contract dispute, because the market price varies greatly with the change of time and different regions, and often either makes one party to the invalid contract profit or aggravates the loss. In addition, the price of the subject matter obtained by the third party, whether it is lower than the price stipulated in the invalid contract or higher than the price stipulated in the invalid contract, cannot be used as the basis for calculating the loss. A more reasonable approach should be based on the market price of the subject matter when concluding an invalid contract.

43, only when there is a causal relationship between the loss and the fault of the invalid contract, the actor should bear the corresponding liability for compensation.

analysis

Causality in compensation for invalid contract means that there is a causal relationship between one party’s illegal behavior and the damage result of the other party. The loss caused by the invalidation of the contract must be caused by the illegal behavior of the party that caused the invalidation of the contract, that is, there is a causal relationship between the loss and the fault that caused the invalidation of the contract. Only when there is a causal relationship between the two, the actor should bear the corresponding civil liability. In practice, determining the causal relationship between loss and invalid contract includes both the conclusion of invalid contract and the violation of the principle of good faith by the parties during the performance of the contract. Losses unrelated to the conclusion and performance of the contract cannot be included in the scope of compensation. That is to say, the parties should distinguish their respective responsibilities according to the degree of violation of the principle of good faith, and share the losses according to their respective faults.

44. After the contract is confirmed to be invalid, the limitation of action shall apply to the claim for compensation for losses.

analysis

After the contract is confirmed to be invalid, the contractual relationship between the parties no longer exists, and the compensation liability of the parties is obviously not based on the violation of the valid contract, nor is the victim’s claim for compensation based on the contractual rights. The right of claim is based on the fault in contracting. The right of claim for contracting fault is the right of claim for creditor’s rights, and the limitation of action should be applied. Source: the Supreme People’s Court Judicial Case Research Institute, Law 45 Degree, Shanghai No.2 Intermediate People’s Court.

Original title: Analysis on the Application Points of the Rules for Handling Invalid Contracts in the Civil Code

Read the original text

The list of the top 500 most valuable brands in China in 2024 was released: 229 enterprises from Beishangguangshenhang were selected.

The great changes in the world today are accelerating. China’s development has entered a period in which strategic opportunities and risk challenges coexist and uncertainties and unpredictable factors increase. However, it is still an important engine for stimulating world economic growth. With the new round of scientific and technological revolution and industrial transformation advancing by leaps and bounds, the transformation of old and new kinetic energy is accelerated, and high-quality development enters the fast lane. Brand value has gradually become the core index to measure the soft power of enterprises.

On May 9th, the 2024 research report "Top 500 Most Valuable Brands in China" compiled exclusively by GYBrand Global Brand Research Institute was released. This is a list that comprehensively shows the high-quality development effect of China brands, and 500 well-known brands from 29 provinces and regions are selected. Among them, 349 brands from Yangtze River Delta, Beijing-Tianjin-Hebei and Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area were selected, accounting for nearly 70%.

The following is the interpretation of the latest China Top 500 Brand Value Report released by GYBrand. Let’s see which brands are on the list.

Interpretation of report

Among the top 10 top 500 most valuable brands in China in 2024, there are 6 in Beijing, 2 in Guangdong, 1 in Hongkong and 1 in Guizhou. The total value of the top 10 brands reached 5.21 trillion RMB, accounting for 14.64% of the total value of the top 500 brands.

Huawei successfully broke through the blockade, made major innovations, and was reborn. The annual revenue returned to the 700 billion mark, and the brand value also increased to 712.6 billion RMB, ranking as the most valuable brand in China for three consecutive years.

As the most profitable bank in the world, ICBC not only ranks second in China’s 500 most valuable brands list, but also tops GYBrand’s top 100 global banks again.

State Grid continued to rank third, and in January this year, it also ranked among the top 10 of GYBrand’s top 500 world brands for the first time.

The "cash cow" game business has been greatly challenged in the past year. Fortunately, WeChat has contributed bright data to Tencent’s financial report, and the second growth curve shaped by video numbers and small programs has supported the growth of brand value.

ByteDance entered the TOP10 for the first time, ranking fifth. The rapid rise of TikTok in the global scope has not only become a bridge for China’s cultural output, but also broken the hegemony of western public opinion and brought a steady stream of advertising revenue.

2024 is the 70th anniversary of the founding of CCB. How to promote high-quality financial development and maintain brand value growth is worthy of attention.

PetroChina ranked among the TOP10 for three consecutive years.

The growth rate of brand value of Agricultural Bank of China continues to slow down, and the position of the top ten is not solid.

China Resources was selected as a group this year, which greatly enhanced the influence of the "China Resources" brand and reached a new high.

Kweichow Moutai entered the TOP10 for four consecutive years and won the most valuable liquor brand.

In terms of regional distribution, as the main gathering place of GYBrand’s top 500 most valuable brands in China, 349 enterprises from Yangtze River Delta, Beijing-Tianjin-Hebei and Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area were selected, accounting for 69.8%.

There are 133 enterprises in the Yangtze River Delta, of which 15 are among the top 100. The coordinated development of regional integration has achieved remarkable results, and a number of world-class industrial clusters such as integrated circuits, biomedicine, artificial intelligence and new energy vehicles have been accelerated here.

There are 114 enterprises in the Beijing-Tianjin-Hebei region, of which 49 are among the top 100. Build world-class industrial clusters such as integrated circuits, network security, biomedicine, power equipment and safety emergency equipment, and help the coordinated development of Beijing-Tianjin-Hebei to a new level.

There are 102 enterprises in Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, of which 16 are among the top 100. A new generation of strategic industries such as information technology, intelligent manufacturing, biomedicine, new energy and new materials lead and drive the vigorous development of the private economy.

Judging from the number of provinces on the list, there are 100 brands in Beijing, with a large number of central enterprises and state-owned enterprises, of which 47 are among the top 100 most valuable brands in China in 2024, with a total value of 13.01 trillion yuan. Guangdong, which has the reputation of "world factory", has 89 selected brands, among which 16 brands have entered the TOP100, with a total value of 6.09 trillion yuan.

In addition, the high-quality development of brands in Shandong, Fujian, Sichuan and other provinces has made great progress, and the number of top 500 brands in GYBrand China has reached a new high.

The number of brands selected by "Beishangguangshenhang" totaled 229, accounting for 45.8% of the list of China 500 most valuable brands in 2024, with a total value of 22.29 trillion yuan, accounting for 62.7% of the total list.

There are 100 brands on the list in Beijing, with an average value of 130 billion yuan, and both data are in an absolute lead; There are 51 brands in Shanghai, but the average value is only 57.8 billion yuan, which is a big gap between Beijing and Shenzhen. There are 33 brands on the list in Shenzhen. With the blessing of Huawei, the average value reached 105.1 billion yuan, second only to Beijing. The number of top 500 Chinese brands in Hangzhou (23) surpassed that in Guangzhou (22) for the first time, forming a new pattern of "going north to Shenzhen, Hangzhou and Guangzhou".

The selected number of Hong Kong (13) decreased significantly compared with last year, mainly because China Resources was selected as a group this year, and the values of its brands were merged into the group; Although the number of candidates from Foshan (11), Ningbo (11), Chengdu (10) and Suzhou (10) has increased, there is a big gap in number compared with those from Guangzhou, Guangzhou, Shenzhen and Hangzhou.

A large number of cities have been selected as the top 500 brands of GYBrand China, including Jinan (9), Qingdao (8), Wuxi (8), Dongguan (8), Xiamen (7), Nanjing (7), Changsha (7) and Quanzhou (7). The high-quality development of these cities has its own advantages and characteristics, and the number of brands selected is expected to impact the strength of the top ten.

Felix, chief analyst of GYBrand, said, "China brands are accelerating their global distribution, and world-class brands are emerging in many fields. Beijing has a large number of central enterprises and state-owned enterprises. Among the 35 enterprises selected as the top 500 GYBrand World Brands, 28 are central enterprises and state-owned enterprises. Shenzhen has accelerated its March to a global scientific and technological innovation highland, and its overseas brands have great potential. Private enterprises have played an important role. Among the eight enterprises selected as the top 500 brands in the world, all of them come from private enterprises. Combined with the ranking of GYBrand’s Top 100 Cities in China in 2024, Hangzhou has become a strong competitor of the fifth city after Beishangguangshen. "

The list of the top 500 brands in China in 2024 covers 28 different industries, with the food and beverage industry being the most selected.

From the perspective of the distribution of industries, there are 10 industries with more than 20 selected. According to the selected number, the order is: food and beverage (51), computer & electronics (41), retail (36), bank (35), transportation (31), automobile (29), new energy (25), household appliances (25), medicine (24) and home building materials (23). These industries add up to 320, accounting for 64% of the total list.

Judging from the average value of the industry, seven industries have reached the level of 100 billion. Eight companies in the communication industry led by Huawei and the three major operators were selected, with an average value of 213.8 billion, ranking first; Eleven petroleum and petrochemical industries led by three barrels of oil were selected, with an average value of 144.1 billion, ranking second. The other five industries are: media (15, with an average value of 140.9 billion), insurance (12, with an average value of 136.3 billion), banking (35, with an average value of 126.6 billion), public utilities (15, with an average value of 125.3 billion) and engineering construction (12, with an average value of 118.5 billion).

Felix, chief analyst of GYBrand, said: "The number of candidates in the real estate industry has plummeted from 41 in 2021 to 12 today. The development of strategic emerging industries is at an important juncture to seize the commanding heights and leap to a higher level, representing the direction of a new round of scientific and technological revolution and industrial transformation, a new generation of information technology, artificial intelligence, biotechnology, new energy, new materials, high-end equipment, and green environmental protection. The development potential is huge, and more leading enterprises may appear on the list of top 500 Chinese brands in GYBrand in the future. "

In the list of the top 500 most valuable brands in China in 2024, the brand value of 73 enterprises reached 100 billion. Among them, Huawei, ICBC, State Grid, Tencent, ByteDance and other five brands have a value of more than 500 billion; The value of 13 brands such as PetroChina, China Resources, Maotai, China Mobile, Sinopec and Alibaba is in the range of 300-500 billion; BYD, Contemporary Amperex Technology Co., Limited, China Construction, CITIC, COFCO, Wuliangye, Pinduoduo, Midea, China Telecom, Sinochem, China Railway, Haier and other 55 brands are in the range of 100-300 billion.

132 brands such as Chery, Hisense, Sany, Hikvision, BOE, SHEIN, DJI, Anta, Weichai, Wahaha and LI are in the range of 50-100 billion; 126 brands, including Voice Holding, Haitian, Feihe, Huazhu, Wuling, Jinluo, Weilai, Tucki, Bosideng, Oriental Yuhong, Iflytek, Yadea and Shanghai Airport, have a value of 30-50 billion. 158 brands including Dashenlin, Huaibei Mining, Chenguang, Renfu Medicine, Libai, Cobos, Anjing Food, Sanshu, Jinshan Office, Laoganma, Zhouming and Chaowei are in the range of 10-30 billion; The value of 11 brands such as Chaohongji and Fiyta is below 10 billion.

From the time of its establishment, the average age of GYBrand’s top 500 Chinese brands this year is 41.25 years old, which is 2 years lower than the previous year, showing a trend of youthfulness. Among them, Luckin Coffee became the youngest brand at the age of 7, while LU ZHOU LAO JIAO CO.,LTD became the oldest brand at the age of 451.

Among the 500 brands on the list, there are only 22 brands with a history of 100 years, accounting for only 4.4%. The average age of food and beverage industry is the oldest. Besides LU ZHOU LAO JIAO CO.,LTD, there are nine centuries-old brands such as Kweichow Moutai, Daoxiang Village, Changyu, Tsingtao Brewery, Langjiu, Wuliangye, Bright Dairy and Fenjiu.

There are only 11 brands established after 2014, accounting for only 2.2%, and the new forces of making cars have contributed 3; There are 69 brands established after 2004, and the proportion has risen to 13.8%. It is not difficult to see that it will take at least ten years or even longer to become a leading enterprise in the industry and reach a certain scale (revenue ≥ 3 billion) if you want to enter the list of GYBrand’s top 500 most valuable brands in China.

Looking around the world, China accounts for more than one third of the youngest 100 world-class brands, most of which are global brands. Among the youngest 10 brands, China occupies 7. To this end, Felix, chief analyst of GYBrand, said, "Although brand cultivation in China started late, there are only seven world-class brands with a history of 100 years. However, with the high-quality development of the brand entering the "fast lane" and accelerating the pace of building a world-class enterprise, the influence of China brand in the world is increasing day by day, and the brand value growth potential is great. "

With the high-quality development of China brands, more and more China brands regard overseas markets as important growth opportunities, speed up overseas distribution, actively enter the world stage, take the initiative to strive for new challenges, and have been widely concerned and recognized in overseas markets.

China’s brand going abroad has become an effective means to enhance the country’s soft power and competitiveness, which not only promotes the benign and vigorous development of the industry, but also helps to enhance the country’s international image and reputation through successful operation and positive reputation in overseas markets. The core spirit of China culture has influenced more foreign friends, and through the internal drive of products, China brand’s international popularity and influence have been continuously enhanced.

Although "China Brand" has emerged in the international competition, it still lacks "soft power" and is still in the stage of "big but not strong". Some experts who study global brands believe that China’s brand going abroad is not only the output of products or services, but also the spread of China culture. The road to globalization of China brand will not only form its unique image in overseas markets, but also participate in the construction of the overall image of China brand, which will have an important impact on other China brands going abroad.

To this end, starting from the second half of this year, GYBrand will strengthen cooperation with relevant departments to jointly empower China brands to go abroad, and strive to transfer China’s core values and cultural concepts to overseas markets to help China brands shine in the spotlight of the world stage.

Complete list

It should be emphasized that the evaluation of the top 500 brand values of GYBrand China in 2024 is mainly based on brand value, and it is not simply ranked according to the market value or revenue scale of enterprises, but comprehensively analyzed from four dimensions, including financial performance, brand strength, brand contribution and sustainability.

Write it at the end

Brand is an important symbol of high-quality development, an internal support for the construction of a quality power, and the most precious intangible asset of an enterprise. A prestigious brand will surely win a broader development space. To this end, more and more leading enterprises in the industry re-examine the effectiveness of brand building, actively promote the high-quality development of brands, and include the continuous improvement of brand value and the acceleration of building world-class brands as important indicators in their annual implementation plans. Empowering by GYBrand brand value evaluation will help enterprises gain insight into their own brands and the development of their industries, understand the contribution of brands to the overall value of enterprises, provide important information support for the decision-making level of the company, promote the sustainable growth of their own brand value, and continuously enhance brand awareness and influence.

Editor: rwzh4

The Farewell smiles and tears, and Qi Fei’s family relationship leads to public reflection.

1905 movie network news The film The Farewell will be released nationwide on November 22nd. Recently, the film held an advance viewing activity, which won rave reviews from the audience. In the word-of-mouth video, the expression of family affection in the film also awakened people’s memories and thoughts about their families. "Truthfulness, sincerity and warmth" became the audience’s first feeling after watching the movie. The touching feelings of grandparents and grandchildren, vivid character and real life texture all won the audience’s fancy praise.


"One story and hundreds of memories" The Farewell has a strong emotional resonance.

The film The Farewell recently held a special movie theater of "One Story, Hundred Memories", and released a word-of-mouth video. On the same day, an experiment was conducted, in which all the audience were asked to stand up and face the question of whether to give care to the elders of the next generation in the near future. Among the 207 audience, 103 stood at the end.

The affection between grandparents and grandchildren in the film reminds many viewers of their own stories. "When my grandmother left, I told myself that I must cherish my grandfather in the future." Some viewers felt that "from the beginning to the end, what has always been touched is the title of the film. Family members may be the people who cheat the most in our life, so they don’t want to be a burden because of love."

After the screening, many viewers also had more thoughts on family ties through the film. "After watching it, I also want to call my grandmother. After all, the regret of not being able to accompany me is even greater than the sky." "I promise that I will never be too jealous of my grandmother’s nagging again, and I will never take no time as an excuse to prevaricate her from going home again and again."

At the end, the audience also expressed their love for their families. "I hope grandparents can live happily every day, and don’t worry about us." Every shared story contains deep memories, and every missing that may not be too late to say is full of true feelings. Family is always the warmest harbor behind them. Cherish every second of time together and often go home to see it.

At present, the film The Farewell has been pre-sold on major ticketing platforms, and will be shown in 16 cities including Beijing, Shanghai, Chengdu, Shenzhen, Guangzhou and Hangzhou from 15: 00 to 20: 59 on November 16th to 17th.

 

The Farewell’s sincere, warm and touching family relationship triggered public memories and reflections.

The film The Farewell is based on the real experience of director Wang Ziyi. As soon as it appeared at Sundance Film Festival at the beginning of this year, it won the "Audience’s Favorite Film" award and was praised by the media as the "Dark Horse of the Year in 2019 in North America". Recently, it was nominated for the Gotham Independent Film Award for Best Film, Best Screenplay and Best Actress.

"Truth, sincerity and warmth" are the first feelings of many audiences. The touching grandparents’ feelings, vivid character and real life texture have all won the audience’s fancy praise. "Grandma is proud and worried, the role is very real, and the spiritual pillar is very powerful."

The film tells the story of a Chinese family who told a lie with a wedding banquet in order to accompany her grandmother with cancer. The affection between the grandparents and grandchildren played by Billie in Awkwafina and Grandma in Zhao Shuzhen not only directly hit the audience’s tears, but also caused the audience to think about the family relationship. The topic of "Should I tell her that my family is seriously ill?" There was endless discussion. "My grandmother’s ending was different from that in the movie. She left too fast and finally realized that she still had a lot of regrets when her time was coming." "If I met the situation in the movie, I would be confused. What I can do now is to cherish my family.

 

The film The Farewell is directed by Wang Ziyi, starring Awkwafina, Zhao Shuzhen, Mattei and Lin Xiaojie, and will be released nationwide on November 22nd.


How to find aliens? Four Highlights of Cosmic Exploration Editorial Department to Reveal the Secret


1905 movie network news "The universe is infinite, and the messenger has traces" is officially launched. Tang Zhijun, the editor-in-chief of "Shendao", Qin Cairong, Sun Yitong, a "weird" poet, and Xiaoxiao, an alien fanatic, are assembled, and the journey to find alien life will start on the same day. The film was officially released nationwide on April 1st. On the first day of its release, the film won the audience’s favor with its overwhelming reputation. This film, called "Broadening the Boundaries of China’s Science Fiction Films", has attracted the attention and recognition of all parties. "This film is a love letter for the explorer", "Exploring the universe is the reflection of exploring life, which is a treasure-class film" and "The film is absurd but profound, and after laughing, it begins to seriously think about the meaning of life".


On April 1st, the Editorial Department of Space Exploration also released the "astronaut" notice, which spanned two eras. The young Tang Zhijun was full of energy and believed in the truth that aliens must exist. Tang Zhijun, who is over half a century old, fell from the sky with the help of a crane in a spacesuit, adding a sense of absurdity. Where does this dramatic spacesuit end up? Full of suspense.

Aspect 1: the hilarious journey is absurd science fiction! A rugged journey in search of aliens


Have you ever seen aliens? Do you know where I can find aliens? Do you know how to communicate with aliens? The film "Space Exploration Editorial Department" may be able to answer your questions about alien life. The film "Cosmic Exploration Editorial Department" tells an absurd story about the earth people and aliens running thousands of miles away. Tang Zhijun, editor-in-chief of Cosmic Exploration Editorial Department, is down and out, but he believes in the existence of alien life and has been obsessed with finding extraterrestrial civilization for decades. Finally, one day, he received an abnormal signal that was suspected to come from the depths of the universe, so he called we are both unhappy — to the sky’s end’s partners, and once again set foot on the journey of finding aliens with that problem that puzzled him all his life. Mysterious signal from alien civilization? Villagers freeze aliens in their own freezers? Waiting for a bird in the countryside farmland? A "psycho" group party? Tang Zhijun, editor-in-chief of Shendao, Qin Cairong, Sun Yitong, a strange poet, and Xiaoxiao, an alien fanatic, all kinds of strange and cocoa-loving characters appeared one after another, and all kinds of funny plots made people laugh.


With science fiction as the core and comedy as the shell, the film presents a southwest adventure without losing truth in absurdity and truth in fantasy. As a "divine film", the director set a unique style of "serious nonsense" at the beginning of his creation: "The story was inspired by a social news that villagers found wild aliens frozen in their refrigerators, and was moved by the sense of humor conveyed by the news, which was right in their own bad taste." At the same time, the film is full of retro trends in the 1980s and 1990s. In that era full of strange ideas, together with elements such as Qigong fever and UFO fever, it is humorous and wonderful. The story of the film itself has a deep connection with The Journey to the West. Director Kong Dashan once revealed: "From the stage of script creation, it was deliberately done, and a certain spiritual core of the ancient mythical novel The Journey to the West was interpreted from a modern perspective. The story of the film is similar to that of The Journey to the West, and it is all about a person who has great ambitions, takes his partner and embarks on a journey to find answers. The audience can understand it as a story of contemporary The Journey to the West."


Aspect 2: Seek the answer and explore the heart! Absurd but warm and healing tear emotional core


Behind the stars is the universe of more than 10 billion years, and behind the journey is a dusty past. Like "learning from the West", a group of people in the editorial department of Space Exploration experienced all kinds of difficulties and obstacles in their journey to find aliens, but at the end of the journey, they made the audience laugh and cry. From the search for aliens to the search for the meaning of life, what seems absurd in Cosmic Exploration Editorial Department is the thinking about "love". No matter how grand the universe is, it is ultimately the love between people, whether it is the miss of editor-in-chief Tang for his daughter or the companionship of his companions on the road together, it is the embodiment of love. Director Kong Dashan said: "We are human beings, and we can only explore the universe with our limited ability. We can’t know what the end of the universe looks like, and only emotions can explain everything that can’t be explained." As many viewers said to the main creator: "The film touches the emotional core with a small view. On the surface, it is a sci-fi film full of whimsy. The core is to show the relationship between people. This is a film about love."


The film "Cosmic Exploration Editorial Department" aims at the countryside with a plain lens, focusing on ordinary people, making the vast universe no longer unattainable, using various expressions close to life to show sci-fi elements, and also making every audience feel when ordinary people enter the universe and enter the unknown world. This plot of standing in the field and looking up at the stars makes the audience feel more substituted. As the audience said, "It lightly depicts some joy and some heaviness, but it will also leave ripples in your heart. The film is far away from the high technology of the city. In the dusty countryside and the fields with infinite scenery, it tells the eternal yearning and pursuit of a group of people for the universe, civilization and science. " The film "Cosmic Exploration Editorial Department" puts such a grand topic of the universe around each of us, which is even more shocking and makes everyone dare to dream and explore.


Aspect 3: Top with super quality team! Core creative team escort


The film "Cosmic Exploration Editorial Department" went through a four-year production cycle, in which two years were carefully polished by screenwriters Kong Dashan and Wang Yitong, and two years were spent shooting and producing. As a young director’s first feature film, Kong Dashan was escorted by the core creative team of science fiction film The Wandering Earth series. The director of The Wandering Earth’s series of films and the director affectionately called "Ball Dad" by fans jointly acted as the producer of the film "Cosmic Exploration Editorial Department", and joined the behind-the-scenes team from the stage of film script creation, deeply participating in it and giving away their accumulated film creation experience. In addition, the producer of The Wandering Earth series continues to be the producer in "Small Universe", and the core special effects companies of The Wandering Earth series, MORE VFX and Orange Vision, also join in the escort for the special effects of the film, striving to present a visual scene with texture in the film.


"Cosmic Exploration Editorial Department explored another possibility of China’s science fiction" Director Frant Gwo once commented on the film. Unlike the grand visual sci-fi genre film, Cosmic Exploration Editorial Department explored inward and explored the relationship between people and the world and life. As director Frant Gwo commented on the film: "The most attractive thing about the film is that everyone will gain different feelings, and everyone is Tang Zhijun in the film." Thanks to the support of his predecessors, director Kong Dashan was also grateful. He also revealed a secret of the film: "The spacesuit in the movie is the one worn by teacher The Wandering Earth. Thank you very much for the free loan from director Frant Gwo."


Aspect 4: the annual masterpiece is a high-scoring film! Multi-platform word-of-mouth leads the way to make friends at the end of the universe


In 2019, the script of "Cosmic Exploration Editorial Department" won the "Best Original Script Award" from China Science Fiction Conference Science Fiction Film Venture Capital Association. Once the project was launched, it attracted wide attention in the industry. In 2021, "Cosmic Exploration Editorial Department" showed its true meaning for the first time at Pingyao International Film Festival, and gained a lot of praise and audience expectations on major platforms in China. At present, Douban scored 8.7, and won four awards in the 5th Pingyao International Film Festival, namely, Fei Mu Honored Best Film, the most popular film of Hidden Dragon Unit, Youth Jury Honor and Fans Choice Honor. Won the Best Actress Award in the 46th Hong Kong International Film Festival Rookie Film Competition and the Firebird Film Award; Won the 12th Beijing International Film Festival "Focus on the Future" and hope to be the most watched actor award and the most watched film award; Short-listed for the future light award of the 51st Rotterdam International Film Festival. In the face of this "legendary" high-scoring film, many fans shouted "too much expectation". At the scene of the film’s national roadshow, many viewers came here and collectively certified that they were "really not disappointed". After the screening of the film, Director Kong Dashan also expressed his anxiety: "I call such a strange film a folk science fiction, and I hope it doesn’t disappoint the audience." Fortunately, the high reputation along the way has laid a solid booster for the film creative team.Director Kong Dashan also described the film as an "electric wave system" type film: "Because I made this film, I met many strange friends who loved cocoa, because the electric waves connected everyone."


After watching the movie, many viewers expressed their excitement that they were moved by the film and gained their feelings: "The film gave me great surprises, which not only expressed people’s persistence in chasing dreams, but also deeply analyzed the future and thinking about life of mankind, which is worth calming down and savoring slowly." There are also viewers who find "self" through the film: "After watching the film, I feel relieved, as if some small things in my life have entangled me, which makes me stop obsessing and make me feel that the world is still beautiful." At the scene, there were two brushes and the audience shouted "There are still three brushes": "This is a film about’ looking for’, which is about each of us. Maybe the answer you get in the end is not important. What is important is that we gain insights during the search. " The film Cosmic Exploration Editorial Department has created more possibilities for China’s sci-fi movies with its bold and distinctive visual style, humorous plot, warm and profound emotional core and rich and detached imagination.


The film "Cosmic Exploration Editorial Department" was produced by Wang Hongwei and Frant Gwo, directed by Kong Dashan, starring Wang Yitong, Jiang Qiming and Sheng Chenchen. At present, the film is being shown in the country.



Tengshi D9 opens the pre-sale price of 335,000-460,000 yuan.

  On the evening of May 16th, the new MPV model D9 officially opened for pre-sale, including 6 models, including 4 hybrid models, with the pre-sale price of 335,000-445,000 yuan, and 2 pure electric models with the pre-sale price of 390,000-460,000 yuan, including various reservations and car rights.

Tengshi D9 opens the pre-sale price of 335,000-460,000 yuan.
Tengshi D9 opens the pre-sale price of 335,000-460,000 yuan.

  Tengshi brand is reshaping its high-end image, but it does not conflict with high-end brands that have not yet been released. The future Tengshi will be dominated by BYD, whether it is technology research and development or product planning, and will continue to participate in Tengshi’s operation as an auxiliary role in the future.

Tengshi D9 opens the pre-sale price of 335,000-460,000 yuan.
Tengshi D9 opens the pre-sale price of 335,000-460,000 yuan.

  In terms of new car positioning, D9 is a relatively standard medium and large luxury MPV. Its external design is quite serious, full of aura, and it has a strong business color in perception. Luxury elements are concentrated in the front and rear of the car, and the net effect of diamond carving is full, but it is not exaggerated. The interior has a familiar impression, which has many similarities with the interior design ideas of the latest generation BYD models.

Tengshi D9 opens the pre-sale price of 335,000-460,000 yuan.
Tengshi D9 opens the pre-sale price of 335,000-460,000 yuan.

  In terms of riding and function, the main driver’s seat supports 12-way electric adjustment with ventilation and heating memory function, and can also be automatically adjusted through face recognition; The middle row seat supports 10-way electric adjustment, with 6-way sleeping headrest, and supports massage function, with a small screen at the armrest to control the seat function. The leg space of the third row of seats is 980MM at the maximum, and the Buel method of the seat cushion is 75mm. There are four child safety seat interfaces in the second and third rows.

Tengshi D9 opens the pre-sale price of 335,000-460,000 yuan.
Tengshi D9 opens the pre-sale price of 335,000-460,000 yuan.

  In terms of intelligence, the new car is equipped with a 17.3-inch central control large screen and a resolution of 2.5K It is equipped with Tengshi link system with 5G, Bluetooth BT5.2 and WiFi 6. Speech recognition supports continuous dialogue in the whole scene, and there is no need to wake up repeatedly within 20 seconds after the effective dialogue is interrupted. It supports 13 dialects and can be spoken as soon as it is visible. The new car will also come standard with Dana audio.

  In terms of assisted driving, there are 24 sensors on the hardware, and the longest detection distance of the front camera is 120m, which can realize L2+ level assisted driving, and the expressway can realize automatic lane change. Automatic parking with RPA, achieving the maximum detection distance of 5.5m and the minimum detectable object distance of 3cm;;

Tengshi D9 opens the pre-sale price of 335,000-460,000 yuan.

  In terms of power, the super hybrid models have DMi two-wheel drive and four-wheel drive versions. The longest comprehensive battery life of NEDC can reach 1060km, the battery life of pure battery is 190km, the fuel consumption of NEDC is 5.7L, the charging time is 80kW, and the charging time of 30% to 80% is 25min. The pure electric version of the power system is based on E platform 3.0, with CLTC battery life of 630km, maximum charging power of 166kW, battery life of 150km for 10 minutes, 30%-80% charging time of 30 minutes, and heat pump.

  Summary: The pre-sale price of Tengshi D9 is quite a surprise. The 335,000 copies are still DM-i versions, and it has really rolled up. In terms of intuitive feeling, D9 is very different from Tengshi and BYD in the past. This mental outlook is very convincing, which I believe will eventually be reflected in the number of orders!

In the first quarter, the import and export of Guangdong Comprehensive Insurance Zone increased by 7.8%

  According to the Guangdong Branch of the General Administration of Customs, in the first quarter of this year, the import and export of Guangdong Comprehensive Bonded Zone was 170.988 billion yuan, up 7.8% year-on-year, accounting for 8.4% of the total import and export value of Guangdong Province.

  According to Chen Zhuowen, deputy director of the Free Trade Zone and Special Regional Development Office of Guangdong Branch, with the approval of the first comprehensive bonded zone in Foshan and the approval of the integration and transformation of Guangzhou Bonded Zone and Guangzhou Export Processing Zone into Guangzhou Knowledge City Comprehensive Bonded Zone, there are currently 13 comprehensive bonded zones in Guangdong Province (hereinafter referred to as "Guangdong Comprehensive Bonded Zone"). Since the beginning of this year, Guangdong Comprehensive Insurance Zone has enjoyed a steady growth in the dominant traditional formats, while the emerging formats have continued to develop vigorously, providing strong support for the development of Guangdong’s foreign trade.

  The scale of bonded logistics has grown rapidly.

  Recently, a number of transport vehicles loaded with Guangzhou Automobile Chuanqi have left Guangzhou Huangpu Comprehensive Bonded Zone (hereinafter referred to as "Huangpu Comprehensive Bonded Zone") in an orderly manner, and the subsequent vehicles will be exported to destination countries by sea. This is the first batch of bulk goods successfully declared for export by warehousing enterprises in Huangpu Comprehensive Insurance Zone after the General Administration of Customs optimized the "one ticket, multiple vehicles" cargo entry and exit process in the Comprehensive Bonded Zone.

  "These vehicles have enjoyed the preferential policy of" one ticket and multiple vehicles "in the comprehensive insurance zone, which has saved us a lot of transportation costs." As a beneficiary of the new declaration mode, Xie Xiaolan, the general manager of Guangzhou Zhonghailong International Trade Co., Ltd., has a deep understanding. "In the past, transport vehicles under the same customs declaration form needed to be inspected and released at the same time. We have long faced the problems of difficult deployment of transport vehicles and high transportation costs, and under the new mode, this problem has been properly solved." According to customs data, from January to March this year, nearly 1,000 domestic cars were exported through Huangpu Comprehensive Insurance Zone, a year-on-year increase of more than 6 times.

  Bonded logistics business has grown steadily in Guangdong Comprehensive Insurance Zone and has become an important force to promote foreign trade growth. In the first quarter of this year, the import and export value of bonded logistics business in Guangdong Comprehensive Insurance Zone was 139.425 billion yuan, a year-on-year increase of 16.8%. The rapid development of bonded logistics business has enhanced the competitiveness of Guangdong’s foreign trade and provided enterprises with an efficient and convenient international trade platform.

  Inject new kinetic energy into the foreign trade of eastern Guangdong, western Guangdong and northern Guangdong.

  Recently, under the supervision of Meizhou Customs, 100 LCD panels declared for import bonded maintenance by Meizhou Beiya Digital Technology Co., Ltd. successfully entered Meizhou Comprehensive Bonded Zone. This is the first bonded maintenance business carried out in Meizhou Comprehensive Bonded Zone, marking the official implementation of the new bonded maintenance format in the bonded zone.

  "Bonded maintenance is an important part of the processing and manufacturing industry chain, which can help enterprises integrate the whole industry chain at a lower cost, promote the growth of processing and manufacturing orders, and help enterprises reduce the after-sales service pressure of overseas products and improve the global market competitiveness of products." Guo Xiangdong, chief of the work section of Meizhou Comprehensive Bonded Zone, said. It is understood that at present, seven comprehensive insurance zones in Guangdong Province have carried out bonded maintenance business, and the business volume has grown steadily, which has become an important force to promote the innovation of new foreign trade formats.

  Give play to the leading role of the comprehensive insurance zone, help Guangdong, Guangdong, West and North Guangdong to open to the outside world, promote the in-depth implementation of the "100 million project", and provide strong support for regional coordinated development. Zhanjiang Comprehensive Insurance Zone relies on its geographical advantages of being backed by the port, being adjacent to Hainan Free Trade Port and being located in the mainland to connect with the "bridgehead" of ASEAN, to build an important hub to connect with the new land and sea passage in the west, and Hainan Free Trade Port is connected with the pioneer area in the mainland and the demonstration area serving "RCEP". In the first quarter, the freight volume in and out of Zhanjiang Comprehensive Insurance Zone was 559,000 tons, with a value of 1.52 billion yuan. Shantou Customs supports the development of new formats in the comprehensive insurance zone, continuously exerts the effect of "bonded exhibition+cross-border e-commerce" mode, promotes the upgrading of cross-border consumption in eastern Guangdong, increases the AEO cultivation of new quality productivity enterprises in the comprehensive insurance zone, and guides the superposition and good use of bonded policies to reduce tax burden and enhance the competitiveness of enterprises. In the first quarter, the import and export of Shantou comprehensive insurance zone was 2.242 billion yuan, up 36.5% year-on-year.

Come and apply! Chongqing automobile industry incentive subsidy declaration starts to develop new cars, and the maximum amount can be 5 million yuan.

Screenshot of official website of Chongqing Economic Information Committee.

In order to promote the steady growth of the automobile industry, the Chongqing Municipal Economic Information Commission and the Municipal Finance Bureau recently jointly issued the Notice on Relevant Matters of Municipal Financial Incentive Funds for Policies and Measures to Promote the Steady Growth of the Automobile Industry in Chongqing, which will reward or subsidize vehicle research and development, bus passenger transport operation, charging infrastructure construction and other aspects, among which the research and development of new cars can receive a maximum reward of 5 million yuan. The application time is before January 31, 2023.

New Energy Passenger Car R&D Award

In 2022, the annual production, sales and cruising range of new energy passenger cars will meet the following requirements: a new model with a guide price of less than (including) 150,000 yuan, with an annual production and sales of 10,000 and 50,000 vehicles and a cruising range of 200 kilometers; For brand-new models with a guide price higher than (excluding) 150,000 yuan and lower than 300,000 yuan (excluding), the annual production and sales volume exceeds 10,000 vehicles and the cruising range reaches 500 kilometers; For brand-new models with a guide price higher than or including 300,000 yuan, the annual production and sales volume exceeds 0.5 million vehicles and the cruising range reaches 600 kilometers.

The city’s new energy vehicle manufacturers can declare and submit the main technical data of the vehicle development process of the new platform model of new energy passenger cars independently developed by the enterprises; Proof that the product is listed in the National Catalogue of Recommended Vehicles for Promotion and Application of New Energy Vehicles; Proof of vehicle output and terminal sales.

Vehicle export R&D reward

In 2022, it won the vehicle certification of the export target country, and the annual export volume of single-model passenger cars reached 1000, and the annual export volume of single-model commercial vehicles reached 500.

Vehicle manufacturing enterprises in the city can declare, and they need to submit vehicle export certification materials; Vehicle certification documents of export target countries.

New energy vehicle announcement detection reward

In 2022, it was tested by the national motor vehicle testing institution in the city and obtained the national road motor vehicle announcement.

The new energy vehicle production enterprises in the city can declare and need to submit a copy of the inspection fee invoice; Copy of test report; Proof that the product is listed in the National Catalogue of Recommended Vehicles for Promotion and Application of New Energy Vehicles.

Public domain, bus passenger transport, urban sanitation vehicles, port operation vehicles operating incentives

In 2022, new energy vehicles produced in the city will be added or updated by vehicle operating enterprises in public areas such as cruise rental, online rental, official travel, driving test (driving training), urban logistics, bus passenger transport, urban sanitation vehicles and port operation vehicles, and the vehicles have been connected to the monitoring platform of new energy vehicles and charging infrastructure in Chongqing.

The city’s new energy vehicle production enterprises shall submit an application for Chongqing’s new energy vehicle operation award on their behalf; A copy of the business license of the vehicle operating enterprise; Copy of terminal invoice, vehicle operation license and motor vehicle driving license (company household); Proof that the product is listed in the National Catalogue of Recommended Vehicles for Promotion and Application of New Energy Vehicles.

Operating reward for changing power station

In 2022, enterprises that have built and put into operation 30 or more public power stations in the whole city, the average monthly power exchange times of a single station will reach 5000 or more.

A power station operation enterprise with independent legal personality can declare, and it is required to submit an application form for Chongqing power station operation award; A copy of the business license of the power station operating enterprise; Proof materials related to the number of power stations built and the number of power exchanges at a single station.

R&D Award for Hydrogen Fuel Cell Commercial Vehicles

In 2022, the annual production and sales volume will reach the new models of hydrogen fuel cell commercial vehicles required by Chongqing Municipality’s Policies and Measures for Promoting the Steady Growth of Automobile Industry: for the new models with medium-sized and above power system power of not less than 70 kW, the annual production and sales volume will reach 30 vehicles and 50 vehicles, respectively, and a one-time R&D reward of 3 million yuan and 5 million yuan will be given, and the annual reward fund of a single enterprise will not exceed 10 million yuan.

The whole vehicle enterprises of hydrogen fuel cell commercial vehicles in the city can declare and submit the main technical data of the whole vehicle development process of new models of hydrogen fuel cell commercial vehicles; Proof that the product is listed in the National Catalogue of Recommended Vehicles for Promotion and Application of New Energy Vehicles; Proof materials related to vehicle output and terminal sales.

Insurance premium subsidy

In 2022, the new energy cruise taxis added or updated in the central city exceeded the insurance cost of traditional cruise taxis.

The new energy vehicle production enterprises in the city shall submit the application for Chongqing new energy cruise taxi insurance subsidy on their behalf; Copy of the business license of the vehicle operation enterprise, terminal invoice, vehicle operation certificate, motor vehicle driving license (the owner is consistent with the vehicle operation certificate), and copy of the insurance expense invoice; Evidence of the average insurance cost of traditional taxi models of operating units in 2022.

Vehicle sales loan subsidy

During the period from July 28 to December 31, 2022, vehicles sold and licensed in the city, and combined with dealers and financial institutions to give consumers comprehensive promotional offers such as vehicle purchase tax subsidies, traffic insurance gifts, financial interest subsidies, and sold by loans.

Vehicle manufacturing enterprises in the city can declare and submit an application for vehicle sales loan subsidy in Chongqing; Copy of terminal invoice, motor vehicle driving license and vehicle loan contract; Relevant certificates that joint dealers and financial institutions give consumers vehicle purchase tax subsidies, compulsory insurance gifts, financial discount and other comprehensive promotional offers.

In addition, the subsidies for the construction of charging infrastructure and power station replacement shall be implemented in accordance with the Notice on Reporting the Municipal Financial Subsidies for the Promotion and Application of New Energy Vehicles in 2016-2019 and the Subsidies for the Construction of Charging and Power Replacement Infrastructure in 2021-2022.

It should be noted that eligible applicants should submit relevant materials before January 31, 2023, and will not be accepted after the deadline. The applicant shall submit the paper and electronic documents of the application materials to the government service hall of the Municipal Economic Information Commission before the deadline.

Detailed application information and award information can be found in official website, Chongqing Economic Information Committee, and searched for the Notice on Relevant Matters of Municipal Financial Incentive Funds for Policies and Measures to Promote the Steady Growth of Automobile Industry in Chongqing and the Notice on Printing and Distributing Policies and Measures to Promote the Steady Growth of Automobile Industry in Chongqing.

Officials with illegal guns: burning bodies with 10 guns and more than 800 bullets after "passion killing"

  CCTV News:Suspected of illegal possession of guns!

  On January 22nd, CPC Central Commission for Discipline Inspection website announced the news that Yu Mayue, the former party secretary and director of Yunnan Dehong People’s Congress Standing Committee, was double-opened, which was one of the violations of law and discipline.

  Yu Mayue, former party secretary and director of the Standing Committee of the People’s Congress of Dehong Prefecture, Yunnan Province (data map)

  According to public information, Yu Mayue, born in Jingpo in 1957, has been teaching in Bazhai Primary School in Yingjiang County and serving as a cultural and educational assistant in Kachang District within 9 years after graduating from Dehong Normal School for Nationalities.

  Yu Mayue’s official career began in 1984. From July, 1984 to January, 1989, he served as the deputy section chief of the General Education Department of Dehong Education Bureau and the deputy director of the compilation room of folk language teaching and research. Later, he was gradually promoted to the position of deputy secretary and deputy director of the Party Committee of Dehong Education Bureau, and worked in many systems in Dehong for a long time. He used to be the deputy director of the organization department of Dehong State Committee, the deputy secretary and deputy attorney general of Dehong State Procuratorate, the deputy secretary of Dehong State Committee, and the director of the Standing Committee of Dehong State People’s Congress. In 2017, Ren Dehong Prefecture People’s Congress Standing Committee retained the treatment of cadres at the official level.

  CCTV reporter noted that Yu Mayue was not the first official involved in illegal possession of guns.

  On August 21, 2018, Chen Wenku, former member of the Standing Committee of Wuhai Municipal Committee of Inner Mongolia Autonomous Region and former minister of the United Front Work Department, was double-opened. The circular stated that he violated the regulations on gun management, illegally possessed and possessed guns and ammunition, and was suspected of illegal possession and possession of guns and ammunition.

  In May 2017, Li Ruohong, former chairman of Guangdong Development Bank Co., Ltd. and former deputy director of Guangdong Finance Office, was sentenced to life imprisonment. In addition to taking bribes, Li Ruohong and his mistress Lu were both accused of illegal possession of guns. In the villa where they lived, investigators found two guns and dozens of bullets.

  In October 2016, Feng Zhiming, former member of the Party Committee and deputy director of Hohhot Public Security Bureau, was sentenced to 18 years’ imprisonment for accepting bribes, huge amount of property with unknown sources, illegal possession of guns and ammunition, and corruption. It was found through trial that Feng Zhiming privately held and concealed four guns and 549 bullets.

  In July 2015, the Intermediate People’s Court of Zhoukou City, Henan Province publicly tried the case of Lian Ziheng, the former secretary-general of the Standing Committee of Henan Provincial People’s Congress, who committed the crime of accepting bribes, the crime of huge amount of property with unknown sources and the crime of illegal possession of guns and ammunition. It is reported that Lian Ziheng illegally holds 10 guns and more than 800 bullets sent by Lei Jianguo, former director of Sanmenxia Coal Bureau.

  It is not uncommon for officials to fall off their horses because of economic corruption and abuse of power, but it is unusual for them to be suspected of illegally holding guns. Some officials even brew bloody cases.

Zhao Liping, former vice chairman of the Inner Mongolia Autonomous Region CPPCC (video screenshot)

  Zhao Liping, former vice chairman of the Inner Mongolia Autonomous Region Political Consultative Conference, shot and killed the victim in a residential area with a gun. When he dumped the body, he shot at the victim to vent his anger and burned the body with gasoline. The police didn’t inform Zhao Liping about the motive of killing and the relationship between them. However, it was reported that the two were lovers, and it was suspected that the murdered woman wanted to "expose" Zhao, but the two sides failed to negotiate, and Zhao "passionately killed". When investigating the murder-related scene, the public security organs seized his hidden revolver, 64 pistol and 49 bullets, and also seized 91 detonators illegally stored in his office. On May 26th, 2017, Zhao Liping was executed.

  Xiu Qikai, former deputy secretary of the Party Committee of Chengxiang Town, Wuping County, Fujian Province, mistakenly shot a villager as a wild boar and died. According to the family of the deceased, the gunshot wound is not harmful, but should be caused by excessive blood loss after the injury. According to media reports, after realizing that the villagers had been injured by accident, Xiu Qikai did not take corresponding rescue measures at the first time, but chose to escape. After the incident, before being detained, Xiu Qikai returned to the town government to work normally. However, in the eyes of colleagues, he is more introverted and silent than usual. "I have worked harder, but I can still see that there are things in my heart."

  In November 2014, Xiao Weidong, a public official of Zhengxiang Branch of Hengyang Food and Drug Administration of Hunan Province, killed a villager by mistake while hunting. The family of the deceased said that seven or eight people drove three cars to hunt in the mountains, and one of them said "law enforcement". This incident caused the "corruption on the shotgun" of officials’ illegal hunting to arouse social concern.

  In July 2008, Lv Dugong, former deputy secretary of Tacheng Municipal Committee of Xinjiang, received a friend and went to Yumin County to hunt with an 81-1 automatic rifle and 32 bullets. In the early morning of 27th, Lv Dugong and others mistook a couple for prey, and Lv Dugong shot and killed one person and injured another. Afterwards, many officials involved were sentenced for negligent death, illegal lending of guns, and crimes of sheltering.

  How many families have been destroyed by a series of bloody cases, and the fate of them and their loved ones has been completely changed. In fact, our country is very strict with gun management. The Law of People’s Republic of China (PRC) on the Control of Firearms clearly stipulates that any unit or individual is prohibited from holding, manufacturing (including altering and assembling), trading, transporting, renting or lending firearms in violation of the law. Article 128 of the Criminal Law of People’s Republic of China (PRC) stipulates that illegal possession and possession of guns and ammunition shall be punished with fixed-term imprisonment of not more than three years, criminal detention or public surveillance. If the circumstances are serious, they shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than three years but not more than seven years. Personnel who are equipped with official guns according to law and illegally rent or lend guns shall be punished in accordance with the provisions of the preceding paragraph.

  Under the clear provisions of these laws and regulations, some people are still lucky enough to use their powers to illegally acquire guns, which will lead to serious consequences. Ordinary people are never allowed to illegally hold guns, and public officials should set an example. Otherwise, once these people who hold power are willful, not only can their colleagues add bullets, but they will pose a greater threat to the people and social security will be difficult to protect. (Text/Yiyang)

How to break through China TV series in the era of "content is king"

  The annual meeting of Shanghai TV drama production and broadcasting held every spring is an important gathering of domestic TV drama industry after the year, which plays a certain role as a weather vane for the TV drama industry. Especially in the industrial forum, many elite guests from the industry jointly feel the pulse of China TV drama, and various dialogues and speeches have a far-reaching impact on the development of the industry.

  China’s TV drama industry is entering a new era in which content is king. Last year, a number of high-quality "hot dramas" and "big dramas" were just signals. The industrial forum held the day before yesterday was based on the theme of "A New Start of China TV Drama in the New Era", and invited many industry elites and company bosses who were active in the front line to discuss three major topics: "New Integration of Television Networks in the New Era", "Breakthrough and Innovation of Realistic Theme Creation in the New Era" and "Breakthrough and Innovation of Ancient Costume Theme Creation".

  Website and TV Station: From Game to Resonance

  In 2017, after experiencing multi-screen interaction, network-platform linkage and other modes, China TV drama industry appeared a lot of big dramas that were broadcast in the background or even on the internet alone. However, Chen Yuren, vice president of Shanghai Culture, Radio, Film and Television Group Co., Ltd., pointed out that "the real explosive dramas are all network-platform resonance", so he advocated that producers, traditional platforms and network platforms should "join hands" on the spot. If we can build products that are basically close to the common denominator, we can make its broadcast benefit the most.

  Chen Yuren’s words made all the guests agree very much. Regarding the integration of networks, Yang Weidong, the rotating president of Alibaba Culture and Entertainment Group and the president of Dayouku Business Group from the network platform, said: "The mentality between TV stations and network platforms may be the most critical basis for cooperation."

  After the topic of "mentality" was put forward, the producer also pointed out the topic of "posture". Hou Hongliang, the chairman of Noon Sunshine Film and Television Co., Ltd., said: "In order to win-win, everyone should consider each other as much as possible, including our content production. It will be difficult for all platforms to adjust the content production conditions to the highest level. This is not necessarily a virtuous circle for the whole industry. The gesture of cooperation is to make the other party satisfied and comfortable. "

  When the three parties can cooperate smoothly, the discussion on the broadcast mode becomes the top priority. In order to maximize the influence of TV series, Sun Zhonghuai, vice president of Tencent and CEO of Penguin Film and Television, said with his own experience: "Video websites and first-line TV prime files are broadcast simultaneously. At the same time, paying members of video websites have certain priority. We have basically tried and tested, and this model will not affect the ratings of TV stations, but also benefit the paying members of video websites. " In this regard, Wang Zhonglei, co-founder, vice chairman and CEO of Huayi Brothers Media Co., Ltd. agrees that this will be the mainstream model in the future: "Network broadcast, members give priority to it in advance, it must be a masterpiece."

  Process and result: respect the creative system and don’t expect "explosion"

  On the screen of China in 2017, the performance of realistic TV series is very eye-catching, and a series of realistic masterpieces, such as My First Half of Life and Bright Days of Life, have achieved fruitful results in terms of word of mouth and ratings. Therefore, the topic of the second forum was "Breakthrough and Innovation in the Creation of Realistic Themes in the New Era", and invited Chen Xiao, Huang Lan, Liu Liu, Li Xiao and Shen Yan, who are active in the field of realistic TV dramas, to participate.

  Chen Xiao, vice president of iQiyi, is optimistic about the frequent trend of "explosion" of realistic themes, and even predicts that "this recovery may continue until 2018 or even later". However, the directors, screenwriters and producers at the scene are quite calm. They said that they are focused on creation and it is difficult to predict whether their works will become "explosive". Shen Yan, director of My First Half Life, said, "Every play has its own life, I think ‘ Explosions ’ It is really something that can’t be met. " Producer Huang Lan pointed out with a burst of blood: "I hope that when I come up, I think I am an explosion, and often people like that will not succeed." Screenwriter Li Xiao also believes that the key to making a good TV series is to "like yourself and put your true feelings into it", and the result is unpredictable.

  The result of the work is hard to predict, and the creation of all the guests has its own system. The screenwriter Liu Liu said seriously that every work needs her to experience three or even five years of thinking and experience life: "You don’t have three or five years of infiltration, no in-depth communication, you don’t go into the souls of the characters, you are not familiar with their normal language system, and you can’t write such a play." Huang Lan also shared: "Without the investment of time, it is difficult to truly gain universal recognition in details and lines. This is the biggest difficulty."

  Huang Lan also said: "Although the investment is great, you get a high income, and you can get the evaluation of so many viewers within a wide broadcast range. That kind of happiness, I think, is a lifetime harvest and memory."

  Theme and Market: Broadening Dimensions and Avoiding Homogeneity

  Despite the rise of realistic themes, costume drama is still a magic weapon for the traffic and viewing of many platforms. Facing the implementation of new control policies, the creation and broadcasting of costume drama are also undergoing new adjustments, and the content of costume drama is also undergoing "variation". Ma Boyong, a screenwriter and writer, said: "In recent years, the creation of historical themes is obviously not limited to the struggle for political power. The themes are very wide, and even what kind of industries have a stage for costume dramas. I think from the general trend, costume drama can indeed be extended to a very broad dimension. For example, it is also a good attempt to adapt the costume TV series to the style of spy war. "

  In the writer Chang Jiang’s view, the theme expansion of such costume dramas is "the market forces everyone to produce something new and look good" and "because there are many costume dramas on the market, everyone is considering how to avoid homogenization". After the theme is expanded, the big coffees are also thinking about how to close the distance between the costume drama and the audience. Ding Hei, who created the series "Daqin Empire", said that although they wrote "imperial dreams", they focused on emotions, including family ties and friendship. "It is this kind of costume drama that brings closer communication with today’s audience." Fang Ying, vice president of Huacekerton, agrees: "This is the emotional communication between the audience and us, including people’s understanding of society and their experience, which will resonate more easily."

  One of the difficulties in the creation of ancient costume themes is the bridge between historical truth and artistic fiction. Ma Boyong said: "After all, historical dramas are not historical papers, and there will definitely be fiction, but we must respect historical logic. Many times, the audience thinks that this costume drama is not good-looking, not that it does not conform to history, but does not conform to historical logic. " Fang Ying also mentioned that some changes are inevitable. "We want to make the vision itself look better, so we will make some minor adjustments in colors and fabrics, which may not be reached by ancient people at that time, but the picture will look better."

  Text/reporter Yang Wenjie

  related news

  "Quality Festival" pays tribute to China TV series for 40 years

  (Reporter Yang Wenjie) SMG Film and Television Drama Center and Oriental TV jointly produced the "Drama Glory Oriental 2018 TV Drama Quality Festival" which was announced in Shanghai on the evening of 13th. Jin Dong and Sun Li won the "Outstanding Quality Star of the Year (Male/Female)" respectively, and the three plays "Full Moon in that Year", "My First Half Life" and "Emergency Doctor" shared the "Quality Model Plays of the Year".

  That night, the comprehensive evaluation results of TV series of Oriental TV were also announced for the first time, including three heavy honors: quality model drama of the year, theme innovation drama of the year and quality drama of the year. Among them, three hit dramas, Full Moon Blossom that Year, My First Half Life and Emergency Doctor, shared the grand finale, and Mr. Love won the theme innovation of the year.

  At the quality ceremony that night, the crew of "Flowers bloom and the moon is full that year" gained a lot, not only being selected as "the best quality drama in 2017" by many actors in the background interview, but also gaining many "quality fruits" at the ceremony. Sun Li, the heroine, won the honor of "Outstanding Quality Star of the Year (Female)". When taking the stage to receive the award, the host asked Sun Li to put his "crescent moon" and a "half moon" together, and this "half moon" must be a choice between Wu Pin and Shen Xing. The witty Sun Li finally decided to put the two "half moons" together and put on his own "crescent moon" to make the "flowers that year" perfect "full moon". The appearance of "Wu Pin" and "Shen Xing Shift" on the same stage also captured the audience’s attention.

  At the same time, Jin Dong also won the honor of "Outstanding Quality Star of the Year" for his outstanding performance on the screen in 2017. After appearing in many hot dramas such as Mr. Love and My First Half Life, he felt that "I didn’t stay at home for more than 15 days in the past three years", and he expressed his deepest gratitude to his family for their support.

  One of the most touching performances of the evening was the performance of "Time Story" suite "Tribute to the 40th Anniversary of China TV Series" brought by Wang Kai, Zhang Yi, Huang Xiaoming and Zhang Jiayi. Accompanied by music on the big screen, China TV dramas that have been popular for 40 years have been played. These four actors with many years of performance experience expressed their "most unforgettable experiences as actors" before singing. Wang Kai said that when filming "Educated Youth" in the northeast of MINUS 40 degrees, the crew used a blower to blow snow on them because of the need to create a snowstorm scene. After that, his fingers were frostbitten, and water dripped from his chin to form ice ballast. Through that role, he realized the value of courage.

Science and technology last night this morning at 1103: Aouita 12 dual power listed; Three sheep have paid their fines; Faker’s fifth crown casts the legend of the devil …

Hi, everyone, it’s Sunday, November 3rd, 2024. Today’s important scientific and technological information includes:

On November 1st, Apple announced a new service plan for models to solve the problem of rear camera. > > view details

"Xiaomi 澎湃 OS Announcement Jun" released the "Instructions for the Use of Apple’s Ecological Interconnection Function" in the official community on November 1.

According to the announcement, to use Apple’s ecological interconnection function, it is necessary to upgrade Xiaomi mobile phone to Xiaomi 澎湃 OS 2, and at the same time ensure that "multi-screen collaborative service" and "Xiaomi mutual transmission" have been updated to the following versions. > > view details

According to the report of Shanghai Stock Exchange, at the global forum on cooperative development of new energy vehicles (Shanghai) held on November 1st, Kang Bo, vice president of Sailis, said that the extended-range technology conforms to users’ multi-scene driving experience, evolved from "transitional technology" to "applicable technology", and conforms to the law of innovation dissemination and promotion. From "disdaining" in the past to "rushing up" today, it will gradually become a globally recognized feasible technology.

According to Kang Bo, the data shows that 90% of M9 users choose the extended range version. According to the statistics of daily driving data of 400,000 users, the average daily pure electric driving time of users accounts for 90%, and almost all extended-range electric vehicles are used as pure trams in daily commuting scenes. > > view details

The news source @ chunvn8888 published a blog post on November 1st, reporting that among the flagship models of Galaxy S series, Samsung Galaxy S25 series will support A/B seamless update in a breakthrough way. > > view details

On September 26th, Hefei Joint Investigation Team issued a notice saying that Hefei Sanzhiyang Network Technology Co., Ltd. (hereinafter referred to as "Sanzhiyang Company") decided to confiscate the illegal income and impose a total fine of 68,949,100 yuan. According to the Dahe newspaper Seeing, on November 1st, the customer service of Sanyang Company responded to the reporter that they had paid in full as required. > > view details

The brand-new Aouita 12 dual-power vehicle was launched on November 2nd, with the suggested retail price nationwide starting from 269,900 yuan for the extended version and 289,900 yuan for the pure electric version, and the limited-time rights price discount of 10,000 yuan. > > view details

On November 2nd, Celestial Automobile issued the Statement on the M9 Accident in Kunming. Sailis said that it is fully cooperating with local traffic control departments and users to handle related matters. Please refer to the official release for details. > > view details

In the final of League of Legends S14, which ended in the early morning of November 3, the fourth seed T1 from LCK fought five games, defeated BLG and won the S championship again! This is also the fifth champion of Faker players! > > view details

Peskov, a spokesman for the Kremlin, commented that Google was fined a huge amount of rubles for blocking the account of Russian media channels by YouTube, saying that although this huge fine was specific, it was almost difficult to read, and it was more symbolic. > > view details

The Red Devils mobile phone officially announced on November 2 that the Red Devils 10 Pro series mobile phone will be unveiled soon, and it is known as "the screen technology breaker, the highest resolution in the history of comprehensive screen". > > view details

Let’s stop here for today. Technology last night and this morning, let’s see you tomorrow.